RT @TheSuddenStop: One week left to enter our @PoetsOfTheFall 10th anniversary competition: http://t.co/F1kfGhgvR3 (3 Winners!) 1 day ago
-- Poets of the Fall on Twitter

Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 41 posts ]  Go to | Previous 1, 2
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
mczolly
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 23 Sep 2011, 15:20 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 16 Oct 2007, 18:42
Posts: 573
Location: Hungary, Budapest, 21th district
Hey!
Episode Three is online!
http://www.youtube.com/watch?v=yXvxRpPxcPY
Please dear translators, send the translations on my email (mczolly@mailbox.hu).
Here's the original english subtitles to edit.

_________________
"I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm 903 years old and I'm the man who is gonna save your lives and all 6 billion people on the planet below. You got a problem with that?"

Top
 Profile  
 
seagull
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 23 Sep 2011, 15:56 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 11 Jun 2009, 21:05
Posts: 508
Location: Ankara,Turkey
These episodes are getting better! :wink:

_________________
Where the others are blindly follow the truth, remember:
Nothing is true.
Where the others are limited by the morality or the law, remember:
Everything is permitted.
Image

Top
 Profile  
 
mczolly
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 28 Sep 2011, 22:50 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 16 Oct 2007, 18:42
Posts: 573
Location: Hungary, Budapest, 21th district
Thank you! And also thank you for the subtitles, will be uploaded very soon.

_________________
"I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm 903 years old and I'm the man who is gonna save your lives and all 6 billion people on the planet below. You got a problem with that?"

Top
 Profile  
 
redbossfan
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 28 Sep 2011, 22:56 
Offline
The Historian's Apprentice No More
User avatar

Joined: 09 Mar 2008, 23:04
Posts: 5111
Location: Germany
Haven't gotten around to the German ones yet, but promise I will asap.

_________________
"What I've got, I have earned. What I'm not I have learned!" (Bruce Springsteen)
"A night has many shades, it can last for many days and hurt in many ways ... "(Árstíðir)

Top
 Profile  
 
mczolly
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 01 Oct 2011, 19:26 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 16 Oct 2007, 18:42
Posts: 573
Location: Hungary, Budapest, 21th district
Thank you so much! No hurries!
Turkish and Polish subs added! Thank you guys, you're the best.

_________________
"I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm 903 years old and I'm the man who is gonna save your lives and all 6 billion people on the planet below. You got a problem with that?"

Top
 Profile  
 
Mahoniara
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 01 Oct 2011, 23:31 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 04 Apr 2009, 23:02
Posts: 642
Location: Poznań, Poland
No problem, I enjoy translating anything :wink:

Don't give up with your project, it's really nice thing :)

_________________
"Look my heart it's a bird, it needs to sing and to be heard..."
Image

Top
 Profile  
 
mczolly
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 02 Oct 2011, 00:14 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 16 Oct 2007, 18:42
Posts: 573
Location: Hungary, Budapest, 21th district
Thanks, we didn't give up :) All the footage is done, we just need to cut the episodes. :)

_________________
"I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm 903 years old and I'm the man who is gonna save your lives and all 6 billion people on the planet below. You got a problem with that?"

Top
 Profile  
 
seagull
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 02 Oct 2011, 19:57 
Offline
A True Poet of Them All
User avatar

Joined: 11 Jun 2009, 21:05
Posts: 508
Location: Ankara,Turkey
Liked the subtitles... -for Turkish subtitles-
Alev certainly made a good work :wink:

_________________
Where the others are blindly follow the truth, remember:
Nothing is true.
Where the others are limited by the morality or the law, remember:
Everything is permitted.
Image

Top
 Profile  
 
Alev
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 03 Oct 2011, 03:17 
Offline
Rhymer of the Evervigil
User avatar

Joined: 07 Jul 2007, 00:32
Posts: 2278
Location: Antalya, Turkey
Glad to be of any help. :oops: I really do enjoy your videos, don't keep us waiting too much for the rest now, ok? :D

_________________
Image

Top
 Profile  
 
redbossfan
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 03 Oct 2011, 10:35 
Offline
The Historian's Apprentice No More
User avatar

Joined: 09 Mar 2008, 23:04
Posts: 5111
Location: Germany
Glad to hear all the footage is shot. I realy like this. Also translating is fun. :)

_________________
"What I've got, I have earned. What I'm not I have learned!" (Bruce Springsteen)
"A night has many shades, it can last for many days and hurt in many ways ... "(Árstíðir)

Top
 Profile  
 
Lisa
 Post subject: Re: Address Unknown Webseries
PostPosted: 07 Oct 2011, 13:50 
Offline
A Confidante of the Kindred
User avatar

Joined: 08 Aug 2008, 18:06
Posts: 3533
Location: Tuscany, Italy
glad to see a new one :)

_________________
Completely rapt with what I hear ♥
No need to hide away your life
unique, yet so alike.
Image
Controlfreakism: the Poets of the Fall way of doing it. 8)

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 41 posts ]  Go to | Previous 1, 2


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
It is currently 21 May 2013, 11:59 | All times are UTC + 2 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group